English-Swedish translations for language proficiency

språkfärdighetSpråkfärdigheter är särskilt viktiga i vårdyrken, där allvarliga hälso- och säkerhetsproblem kan uppstå om patienter inte kan kommunicera på sitt eget språk.Language proficiency is of particular importance in the healthcare professions, where serious health and safety problems can result if patients cannot communicate in their own language.
språkkunnighet

språkkunskapSpråkkunskaper har varit en knivig fråga. Här har vi enats om att en tillfredsställande behärskning av språket är nödvändigt.On language proficiency, which has been a thorny issue, we have agreed that a satisfactory command of language is necessary. Detta kommer också att gälla för arbetare från tredjeland som kan komma att drabbas av olyckor om inga bestämmelser om språkkunskaper införs.This will also apply to workers from third countries who might be affected by accidents if no provision for language proficiency was established. I betänkandet hävdas med rätta att språkkunskaper är en viktig förutsättning för att medborgarna i EU ska kunna åtnjuta unionens grundläggande friheter.The report rightly claims that language proficiency is an important precondition for citizens of the European Union to be able to enjoy the fundamental freedoms of the Union.

Dictionary